you-are-either-at-the-table-or-on-the-menu